Hôm trước mình chia sẻ về việc lựa chọn giáo viên không phân biệt quốc tịch thì có một bạn vẫn ủng hộ rằng vẫn nên học giáo viên nước ngoài bởi vì họ có sự đa dạng văn hóa và con cái của họ sẽ được học cái văn hóa đó đến từ những người giáo viên nước ngoài này.

Ngày xưa mình không được học giáo viên nước ngoài nhiều bởi vì ở Việt Nam cũng chưa có nhiều người nước ngoài và hình thức học online cũng chưa phổ biến.

Tuy nhiên sau khoảng thời gian đầu mình học tiếng Anh giỏi tương đối ở mức độ có thể nghe nói giao tiếp, giao lưu được thì mình có rất là nhiều người bạn nước ngoài. Thậm chí, mình nhắn tin online và rủ một vài người đến Việt Nam để đi du lịch và họ mình dẫn họ đi trải nghiệm cuộc sống ở Sài Gòn _ nơi mình sống. Nhớ hồi đó, mình dẫn họ đi ăn các quán địa phương, nơi mình hay ăn nhất là quán hủ tiếu bên cạnh Co.opmart khu Phan Xích Long hay “quỡn đi nghe nhạc jazz của ở quán bar của Trần Mạnh Tuấn ở quận 1. Qua những cuộc đi chơi này mình nói chuyện và mình học được văn hóa của họ, mình hiểu thêm được văn hóa của họ.

Sau này khi qua Anh thì mình cũng dùng vốn tiếng Anh đã học với giáo viên người Việt Nam, mà giáo viên đó thực ra là mẹ mình, người dạy tiếng Anh cho mình từ những năm mẫu giáo và mình dùng vốn tiếng anh đó để giao lưu giao tiếp với người nước ngoài và tiếp tục học thêm văn hóa hòa nhập với người nước ngoài. Ở Anh hoàn toàn không có vấn đề gì cả chỉ cần có một chút tiếng anh có thể nghe được, hiểu được, đọc được, viết được, nghe được họ nói; tám “York” được với họ có thể viết tin nhắn hay email và có thể đọc được email của họ viết là đã có thể chơi với họ được rồi.

Vậy nên, nếu bỏ tiền ra học với giáo viên nước ngoài chỉ để biết về văn hóa của họ, thì cũng giống như việc mình thích một người Hà Nội rồi trả tiền đi cà phê với họ chỉ để học văn hóa Hà Nội – nghe có vẻ kỳ đúng không?

Tiếng Anh hay bất kỳ ngôn ngữ nào cũng chỉ là một công cụ để chúng ta giao tiếp với người khác. Nó chính là cái cần câu chứ không phải là con cá nên mình học tiếng Anh thì mình tìm người cho mình cái cần câu tốt chứ không phải là tìm cái tiệm bán cá ngon. Nếu mà một người có khả năng tự học và đôi khi họ lại có lợi thế là đã thành công trong việc học một ngôn ngữ rồi thì lại tốt hơn để mình học từ họ hơn là từ một người nước ngoài.

Cái chúng ta cần là khả năng học kỹ năng và khả năng hấp thụ ngôn ngữ và kiến thức chứ không phải là ngôn ngữ và kiến thức tại vì quá trình học tập kéo dài cả đời chứ không phải chỉ trong một hai năm.